[М-ль Люсиль]

Десятиминутное видео про свеженького пражского "Билли Бадда". Можно посмотреть, что и как выглядит в движении. На видео некоторые решения режиссера представляются мне небезупречными, но посмотрим, как это все будет выглядеть в живом спектакле. Сакс и вправду звучит не блестяще, но опять же, посмотрим, как все будет в живом спектакле, я надеюсь, он распоется. Интересно смотреть и слушать - насколько же иначе по сравнению с БТшной версией он исполняет O beauty, o handsomeness, goodness: акценты в звучащем в видео отрывке из этой арии расставлены абсолютно по-другому. Замечательно окончание диалога с капитаном во втором акте: "- I trust that nothing I have done... - Be so good as to leave me!" - капитан срывается в истерику, а Клэггарт смотрит на него победно и с заметной издевочкой. Хорош, мерзавец, очень хорош. И Сакс, как и следовало ожидать, очаровательно и очень интересно рассуждает о своем персонаже. Сцены с голыми демонами весьма чувственны - и мне, пожалуй, нравится, как эти демоны вместе с Клэггартом обвиняют Билли в мятеже, выглядит это зловеще. Мне, пожалуй, не слишком нравится, что Билли расклеивается в сцене суда. И зачем его пустили ползать за Виром по сцене во время арии I accept their verdict (я написала это, и тут же в моей голове проснулся Филипп Лангридж и запел I accept their verdict, честное слово, никто из слышанных мною Виров не исполнял эту арию так пронзительно и прекрасно, как он). Я понимаю, что это, скорее всего, не "реальный Билли", а воплощенные муки совести Вира, готовящегося сообщить Билли о приговоре, но все равно выглядит не очень. Позднейшее примечание: пересмотрела этот момент - наверно, я ошиблась, там хоть идет в качестве аудиодорожки I accept their verdict, но сама сцена - то ли суд, то ли момент до начала суда, и ползает за Виром вполне реальный Билли. Ну не знаю, мне это как-то не очень. Обмывание ног Билли и казнь - ну, тоже решение довольно спорное, на мой взгляд, хотя поставлено пронзительно, посмотрим, как это будет выглядеть в спектакле в целом. Вира тут, кажется, делают слабаком и противноватым типом - впрочем, опять же, по отрывкам судить сложно, да и кроме того, мне даже "наш" Вир в исполнении Джона Дашака после первого просмотра показался лицемером и слабаком, а после второго спектакля я прониклась и страшно его зажалела. Голос у Штефана Маргиты, кажется, приятный. Билли - Кристофер Болдук - по отрывкам показался мне не очень выразительным, но с другой стороны, это только отрывки (а наш Билли - Юрий Самойлов - все равно самый лучший!). Ну короче говоря, как бы то ни было, а вот, смотрите и составляйте ваше мнение:

@темы: Мы очень любим оперу, Выходи-ка, Билли, чтоб тебя убили (Billy Budd), Gidon Saks is love

Comments

[Lana90]

мне однажды приснилось, как в БТшной постановке выходит Сакс в образе Клэггарта и начинает петь выходную арию Вира. Причем поет с абсолютно глумливыми интонациями и глумливой физиономией.)))

ыыы! я хочу это видеть!!

Мне тут же представилось, как сам Клэггарт все это слушает и бессовестно кайфует.))

еще б! радуется что по нему так изводятся!

[М-ль Люсиль]

Lana90, Клэггарта-Сакса, поющего арию Вира, я б сама хотела увидеть.)) Да и вообще - больше, больше перевертышей! Пусть и Билли арию Клэггарта споет, Клэггарт и от этого кайф поймает, и еще будет с видом знатока сравнивать, кто лучше спел - Билли или Новичок.)))

[Lana90]

М-ль Люсиль, песенный конкурс на "Неустрашимом"!

[М-ль Люсиль]

Lana90, в рамках корабельного корпоратива ))

[Lana90]

М-ль Люсиль, блин... так и Вир может спеть

[М-ль Люсиль]

Lana90, а кто же ему запретит? Он будет петь шанти, давно мечтал, знаете ли, приобщиться к матросским песням. И лейтенантов привлечет (бедные лейтенанты).

[Lana90]

М-ль Люсиль, даааа! Флинт еще ладно, а лейтенанты не заценят

[М-ль Люсиль]

Lana90, Рэтклифф заценит, он молодой и бойкий. А вот мистер Редбёрн категорически не одобрит, петь откажется, пошлет вместо себя боцмана. Бедный боцман.

[Lana90]

М-ль Люсиль, этот давно заслужил!

[М-ль Люсиль]

Lana90, все равно - бедный боцман. А мистер Редбёрн посмотрит на это безобразие, вздохнет и споет арию Новичка (Come along, kid), а Другом Новичка позовет мистера Флинта. И так душевно они споют, что даже матросы расчувствуются. Все расчувствуются, кроме Клэггарта, ну, на этого-то ничего не действует.

[Lana90]

М-ль Люсиль, на этого подействовало как Бадд его собственную арию исполнял!

[М-ль Люсиль]

Lana90, ну вот разве что это. И все равно он старался виду не показывать и сохранять лицо, пока другие на него смотрят.)

[Lana90]

М-ль Люсиль, но Новичок все равно заметил и стал тщательно продумывать сцену ревности

[М-ль Люсиль]

Lana90, экий храбрый Новичок, решил каптенармусу сцену ревности устроить, во дает.))

[М-ль Люсиль]

Lana90, вот, кстати, очень в тему: свеженькая фоточка пражского Клэггарта с пражским Новичком. Кто о чем, но я все о том же: боже, какой прекрасный Сакс! Ему бы Новичка красивого, ему бы Волкова сюда, было бы то, что надо.)))

[Lana90]

М-ль Люсиль, какая фоточка! Тут наверно Новичок уже закатил сцену ревности и ща получит отеческие увещевания каптенармуса...

[М-ль Люсиль]

Lana90, а во искупление своей вины отправится подставлять Билли. Пока каптенармус будет зажигать со своим кордебалетом (я эту фотографию уже выкладывала, но тут качество намного лучше):

[Lana90]

М-ль Люсиль, эх Клэггарт... Нет чтоб в наказание повелеть Новичку убрать со сцены всю обувку...

А фотка прекрасна)

[М-ль Люсиль]

Lana90, ну да, вот прикажешь Новичку убрать обувь, только начнешь наслаждаться роскошным видом на выставленный зад Новичка, так тут же набежит толпа матросов с воплями: "Не трожь мои туфли! Отдай мои носки!". И плакало горькими слезами эстетическое наслаждение.))

Фотка офигенная.

[Lana90]

М-ль Люсиль, мда, невесело... Но неужели опять Билли подставлять? Это ж сколько можно?

[М-ль Люсиль]

Lana90, пока каптенармусу не надоест. Ну, можно, конечно, взбрыкнуть, сказать, что, мол, вам Билли нужен, сами с ним и разговаривайте. Но это опасно, у каптенармуса, между прочим, хлыст.

[Lana90]

М-ль Люсиль, бедный Билли уже думает, когда его наконец довешают, но довешивать его никак нельзя потому что запасного на корабле нет(

[М-ль Люсиль]

Lana90, и сам капитан разбазаривание и развешивание Билли велел прекратить.))

[Lana90]

М-ль Люсиль, каптенармус теперь вообще не знает, что с ним делать(

[gr_gorinich]

(Почитала диалог, запевет шанти и приплясывает)
Развесили Билли
И так просушили
От мачт и до киля
Что дело не кончить добром
Слезай давай, Билли,
Мы просто шутили,
А ты для нас, Билли,
Нужнее чем водка и ром

[Lana90]

gr_gorinich, Гениально! Точно, о нем можно еще сочинять! каптенармус и не знал, и не сочинял ничего кроме доносов, а ведь можно было!

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, боже, какая прелесть! Эти куплеты будет петь весь "Неустрашимый", от квартердека до нижних палуб!

[gr_gorinich]

Lana90, не знал каптенармус, злющая его душа, что и донос можно написать в размере шанти. И спеть потом капитану - а что, тот любит матросские песни, ему зайдет )

М-ль Люсиль, он и так уже вашими усилиями поет! ))) Включая лейтенантрв и Новичка.

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, а что, хорошо же, песни объединяют! Получается немножко плавучая республика, потому что все сословия в общем хоре перемешиваются, но лучше уж так, чем в Спитхеде и Норе.))
А если капитану спеть донос в размере шанти, то капитан только обрадуется и попросит каптенармуса спеть еще что-нибудь, потому что у каптенармуса "бас и десять лет беспорочной службы".)) А доносу хода не даст все равно.

[М-ль Люсиль]

А я еще материальчиков принесла, на этот раз - видеоинтервью с дирижером пражской версии Кристофером Уордом (на английском, естественно): www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/2369470-rozho... Там довольно много отрывочков из спектакля - и много Клэггарта, собственно говоря, из всех героев оперы говорят фактически только о нем. Есть сцена с платочком - правда, при ближайшем рассмотрении платочек этот становится очень похож на любимое полотенчико Эрика Бруна.)) Есть и разные другие детальки. Меня посмешило, как в финале разговора с Редбёрном Клэггарт утомленно пропевает: "I heard, your honour!", растянувшись на кровати. Оставьте каптенармуса в покое, дайте ему полежать, он устал!))