[М-ль Люсиль]

Совсем маааааленький кусочек из зальцбургского "Дон Карлоса". Вообще это очень красивый квартет Ah, sii maledetto, sospetto fatale в исполнении короля, королевы, принцессы Эболи и Родриго, но я не стала его вырезать целиком, а вырезала только "куплет" Родриго:

Ormai d'oprar suonata è l'ora,
Folgore orrenda in ciel brillò!
Che per la Spagna un uomo mora,
Lieto l'avvenir le lascerò.

Англоперевод

I must act, and now is the time,
the thunder rumbles deeply in the heavens
A man must die for Spain,
leaving it days of happiness!

Ну, короче, Родриго собирается самоубиваться ради Испании, Фландрии и Карлоса. Спасибо тебе, Родриго, всех спасешь, что уж говорить. Но мне просто дико нравится, как Хэмпсон это поет. Сладкие мурашки по спине бегут.

@темы: Мы очень любим оперу, O mio Carlo! (Don Carlo(s) Верди и Шиллера), Thomas Hampson is baritone love

Comments

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, отлично поет, и весь такой красивый, и умирать не хочет, но собрался. Остановите герцога! )))

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, остановишь его, как же, он упертый, как танк.)) Он тут просто невозможно красивый, ну и поет - ах, как поет! А потом приходит к Карлосу - и ой всё, зритель потерян для общества. Я не могу. Зачем они там вдвоем такие прекрасные и такие, прости господи, влюбленные?))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, на любой танк есть своя противотанковая граната )) Но я не могу: вот он тут такой серьезный и суровый, а как придет к Карлосу, так у него лицо совсем другое становится: ласковое. Любовь! ))

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, а то! Были разве какие-то сомнения?)) Любовь беспримесная, нежная, крепкая, горячая и бог знает какая еще. Любовная любовь. И как он нежен с Карлосом, это же просто чудо.

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, ыыыы! Все, хватит, пошли работать, а то я, как полосатый слон лишусь воли и сяду пересматривать ))

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, ай, как я тебя понимаю! Сама такой же слон - а Верди получается коварным иностранцем с табуреткой.)))