суббота, 24 августа 2019
16:32

М-ль Люсиль
Живи, а то хуже будет
Не хотите читать про мой театральный сезон - давайте смотреть оперу! Я же пугала, что нарежу видео из "Дона Карлоса"? Вот уже взяла тесак и начала резать. Второй акт, Карлос тоскует в монастыре Сан-Юсте, но тут приходит Родриго, и все заверте. Любовь, страдания, дружба, свобода, страсти, пылкая романтика - все в наличии.



Нет только субтитров, но есть соответствующие отрывки из либретто на английском и на итальянском языках:

по-английски

по-итальянски

Лично я могу вечно смотреть на то, как Карлос реагирует на призывы пойти спасать Фландрию. "Ну вот, заладил! - написано у него на лице. - Фландрия, Фландрия... это я самый несчастный, это меня надо спасать, а ты даже и не замечаешь, что мне плохо, Родриго, ты меня не любишь, никто меня не любит, сейчас уйду в угол выращивать грибы, и тогда ты пожалеешь, да поздно будет!".
Но надо отдать должное Родриго - он быстро просекает, что с другом что-то не так, принимается расспрашивать, утешать, прижимать к груди и отбирать уже выращенные грибы. Господи, какой прекрасный человек этот Родриго! Повезло же Карлосу с ним.
Кажется, мне уже пора заводить дон-карлосовский тэг.

@темы: Мы очень любим оперу, O mio Carlo! (Don Carlo(s) Верди и Шиллера), Thomas Hampson is baritone love

URL
Комментарии
24.08.2019 в 20:56

gr_gorinich
М-ль Люсиль, и тег этот может звучать: "Mio Carlo!" ))
В самом деле, Кауфман просто гениально отыгрывает вот это вот: сперва он, хоть и поскучнел сразу, но еще пытается слушать про Фландрию и кивать понимающе головой, и делать умное лицо. Потом мается все сильнее, начинает бродить туда-сюда, руки в карманы засовывает, просто вот всем телом сигнализирует: Прекрати, мне не до того! Но, что интересно, друга не перебивает. Все же Родриго у него авторитет и немножко father figure )
А пост про театральный сезон я прочитала, а что сказать, не знаю. Завидую - вон сколько всего ты живьем видела, не говоря уж про Билли в Варшаве. Но, конечно, ты сама организовала себе такое богатство: на месте не сидела и кружилась, особенно зимой, по театрам, как масочный критик ))
URL
25.08.2019 в 11:06

М-ль Люсиль
Живи, а то хуже будет
gr_gorinich, тогда уж лучше вот такой тэг: "mio Carlo - mio Rodrigo!".)))
Но я бы не сказала, что Карлос тут очень старался слушать про Фландрию. Ну может, первые пять секунд еще да, а потом как понял, куда Родриго клонит (и что такими темпами до личных проблем Карлоса они доберутся нескоро), так сразу начал всем лицом и телом выражать досаду, опускать голову, в общем, маяться.)) Когда он так делает, кстати, страшно напоминает школьника, которого пытаются учить разумному-доброму-вечному, а он об одном мечтает: удрать на волю и что-нибудь натворить.)))
А Родриго, конечно, авторитет и father figure, но в том-то и прелесть, что он здесь не только father figure (что бы ни писали там критики).) Все же у них тут с Карлосом очень близкие, очень горячие отношения, далеко не во всех постановках, как я теперь вижу, такое бывает, чаще такого не бывает.

Да ладно, на театральный пост сказать нечего, я уж это давно поняла, ему даже на фб, где и комментировать не надо, только ты лайк поставила, все остальные проигнорили. На самом деле, куда мне до масочных экспертов, вот кто отсматривает массу всего. А я смотрела в сезоне даже меньше, чем среднестатистический балетофорумчанин. Не знаю, удастся ли мне это исправить в грядущем сезоне.)
URL
26.08.2019 в 11:55

gr_gorinich
М-ль Люсиль, отношения Карлоса и Родриго там самые любовные, что не отменяет отеческой опеки со стороны Родриго. Такого Карлоса и надо опекать, он в самом деле школьник )) Жаль, что не было у него мячика, чтоб попинать и отвлечься - он потому и натворил всякого ))
Не знаю, как там средний балетофорумчанин, а по мне так огромный список, со кучей и балетных, и оперных новинок. Не всем же на Дон Кихота по десять раз ходить! ))
URL
26.08.2019 в 12:45

М-ль Люсиль
Живи, а то хуже будет
gr_gorinich, если дать Карлосу мячик, он этим мячиком все окна во дворце разобьет, а потом прямо в папу-короля пробьет гол метким ударом с ноги. Не надо, не давайте Карлосу мячик, дайте ему лучше Родриго! А вернее - отдайте самого Карлоса Родриго, это надежнее всего.))

Ну, если б я Дон Кихота любила, я бы на него охотно ходила, но я же его не люблю. С другой стороны - вот, например, "Сильфиду" я люблю, но в БТ ее так стали танцевать, что идти на нее - это гарантированно выброшенные на ветер деньги и испорченное настроение. Эх, эх. Верните мне "Сильфиду" Хюббе!:beg: Я буду тогда чаще ездить в Копенгаген и поддерживать деньгами датскую экономику.))
А пока что хочу поддержать немецкую. В Берлине в ноябре, например, будет "Смерть в Венеции" с Бостриджем. Ужасно интересно посмотреть. А в январе в Берлине будет "Тоска" с Аней Хартерос - но там у меня есть сомнения, потому что только Аня меня и привлекает, а вот Тезье-Скарпиа не привлекает совсем. Так что на Аню в Берлин я вряд ли выберусь, а на Бостриджа хочу очень.
URL
26.08.2019 в 17:43

gr_gorinich
М-ль Люсиль, Да, это был бы надежный бизнес-план по подъему датской экономики: вернуть в репертуар "Сильфиду" Хюббе. Я б тоже к ним метнулась моментально )
А насчет Берлина - давай, надо ж осваивать новые площадки, ну и город, говорят, хороший ) А Бостридж разве не ломака? Не будет он тебя раздражать?
URL
26.08.2019 в 19:21

М-ль Люсиль
Живи, а то хуже будет
gr_gorinich, и я думаю, если б "Сильфида" вернулась, мы бы тут уже целую инициативную группу собрали для поездки в Данию и поддержки датской экономики. Но эти странные датчане сами не понимают своего счастья и "Сильфиду" не возвращают, бубубу.))

Бостридж ломака, нннннооо... мне очень интересно посмотреть, каков он будет в роли Ашенбаха. Ну и саму оперу тоже надо послушать. Я еще на "Смерть в Венеции" в Штутгарт хочу, но это уж в мае. А еще смотрела на премьерного "Дона Карлоса" в Штутгарте же, там Филиппом II будет Горан Юрич, он же дон Мендоза из "Обручения", я прям загорелась сначала. Но потом засомневалась - остальных исполнителей я не знаю, режиссерку тоже не знаю, лучше не рисковать.
URL