[М-ль Люсиль]

Опять давно не было Константина, а я соскучилась. Фотография старая, но одна из моих любимых: мне страшно нравится птичий профиль Константина, его руки, его шея, а, ладно, он мне весь нравится, вот неожиданное открытие, ну и ну.



В номере Globe and Mail от 14 мая 1982 года прочитала милый, хоть и ужасно короткий отзыв на Мэдж в исполнении Константина: "Constantin Patsalas' Madge was so loveable and harmless in Act I it appeared James was abusing a senior citizen with an unfortunate complexion rather than a witch, but later regained the mood of malice which leads to the ballet's affecting climax". Эх, черт, как обидно, что мне до сих пор не удалось раздобыть фотографий Константина в образе Мэдж. Константин укуренным Коппелиусом - есть, Константин кокеткой-красоткой-вдовушкой Симоне - есть, а вот Константина ведьмой Мэдж - нет, а хочется.

@темы: Constantin Patsalas, "La Sylphide"

Comments

[gr_gorinich]

А ведь интересно: если критик верно понял рисунок роли, то Константин играл Мэдж как изначально загадочное, чуть, может быть, неприятное, но в целом безвредное, несправедливо обиженное существо. А потом начиналось "кто котика обидел?!" Такая...очень традиционная модель образа ведьмы, 16 век )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, ну а что ж, по-моему, такое прочтение роли соответствует... хм, конституции Константина, что ли.)) Вот как вдовушка Симоне в его исполнении из вредной тетки превращалась в кокетку. Ему, мне кажется, очень к лицу было бы вот так играть Мэдж: типа сначала почти милое существо, сидит себе у камина, никого не трогает, мимими, лапки греет, а потом - ой, все, сами виноваты, что его обидели. И действительно - сами виноваты. Низзя обижать милых черноглазых ведьм, а уж если обидели - пеняйте на себя.))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, а прощения просить и каяться уже поздно: это очень нервная, темпераментная ведьма! )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, да, она ведьма вспыльчивая, у нее лапки палка, и не успокаивайте ее, она сейчас этому Джеймсу покажет!))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, у кого лапки, а у нее - зубки! Клычки )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, ой. Надеюсь, ведьма кусаться не будет? Хотя... Джеймса она точно не укусит, фу, ну его, этого Джеймса. А если и укусит кого-то - то только любя, тайком, в гримерке, и будет этим кем-то один такой датчанин.)))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, датчанин, который тоже когда-то вообще был Джеймсом, так что укусить его имело некоторый смысл ))

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, это была ведьмина месть! Правда, я думаю, укусы не произвели большого впечатления на этого бывшего Джеймса. Он и сам был ого-го какой зубастый - в прямом и переносном смысле.))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, ну так он ведь тоже был ведьмой! Мвахаха )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, более молодая черноглазая ведьма еще не знала, на кого зубы скалит )))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, эх, лучше им вдвоем просто выкатить котел и тяпнуть зелья на брудершафт )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, вот когда они только заикнутся про котел зелья, со всех сторон прибегут другие ведьмы, шотландские крестьяне, сильфиды и рабочие сцены и потребуют свою долю. Или свою дозу.))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, да и пускай бегут, им мало что останется после датской ведьмы )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, но уж остатки они всяко выпьют - когда датская ведьма впадет в игривое настроение, отвлечется от котла и начнет приставать к греческой ведьме с неприличными предложениями.))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, остатки сладки! - кричали сильфиды, ныряя ладошками в котел )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, их было много, а Джеймс один, потому никак и не мог пробиться к котлу.)) Сдается мне, это уже другой Джеймс - который при господине Мэдже в сером сюртуке.)

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, что он тут делает, этот младенец? )))

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, пьет! Пытается пить! Помня о заветах Петера Шауфусса, которого тоже учили пить виски - правда, не из котла, но все равно учили ))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, а каково было Питеру Шауфуссу наутро, он не спрашивал? )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, неа! И утром понял, что зря не спросил.))