norakura, да, не сразу Красная шапочка поняла, что лучший способ умаслить этого Серого волка - принести ему бутылочку скотча в корзинке. Но когда уж Шапочка эта поняла, жизнь ее с Волком сразу пошла на лад.))
norakura, вот черт, извините.)) Там просто очередная цитата из письма Эрика Рудику, вот эта: "We have nothing to hide from each other. Darling I love you, not only you as an ideal or an exciting idea but I love you for all you are and what you are. I am glad we are not like most "normal" people who are neither strong nor weak. We have got something even more beautiful coming, and perhaps also something of great suffering ahead, but please darling let us share that and all to come together. Let us face it together, let is not be alone. I have found you, I hope you have found me too".
М-ль Люсиль, ах, как же нежно и насквозь любовно! И как же письма (и нежнъе, и печальные) Эрика противоречат тому, что с такой уверенностью описывают очевидцы о самом Эрике и о его любви к Рудольфу.
norakura, фишка в том, по-моему, что очевидцам вообще следует доверять лишь наполовину - когда речь идет о свидетелях отношений Эрика хоть с Рудольфом, хоть с Константином. Они видели, мне кажется, только верхушку айсберга, многое в отношениях Эрика с его любовниками оставалось от них скрытым (или приоткрывалось немного лишь избранным, допущенным в близкий круг Эрика), а многое они могли трактовать ошибочно. Так что сам Эрик наедине с тем же Рудольфом или в письмах к нему мог быть душераздирающе нежным и любящим, а при свидетелях - той еще вредной и неприступной сволочью.)))
хехе, сама зашла в дайри кинуть какой-нибудь скан, а тут такая красота!
Нашла в инстаграме (по тэгу erikbruhn) - такая знакомая цитата!