[М-ль Люсиль]

Firepic опять упал, а подлые датчане не транслируют в сети "Ромео и Джульетту". Сплошное расстройство, даже можно сказать - свинство. Я так не играю. Я не виновата, что у нас в кино эту трансляцию не показывают, я бы заплатила, чтобы ее посмотреть, да кому платить-то? Хоть бы после трансляции слили в сеть запись, жалко им, что ли? Делиться надо, а искусство - оно для народа. Я народ, где мое искусство?
Так что вместе трансляции РиДж сижу и смотрю на фотографию Себастьяна Клоборга (это превью, по ссылке открывается в полном размере). А девятого апреля, в субботу, в десять утра по датскому времени, а в одиннадцать - по московскому, можно будет, я надеюсь, посмотреть на Клоборга и не только на Клоборга в движении. Вот тут: video.kglteater.dk/brunch-og-ballet-94-2016 - будут показывать открытый утренний класс Королевского датского балета. Вести будет, между прочим, сам Хюббе. Так что если кому-то интересно - советую посмотреть. К сожалению, смотреть можно лишь в прямом эфире, потом запись скачать невозможно. Тоже, между прочим, изрядное зловредство со стороны датчан.

UPD. Ну вот, трансляция состоялась, народ уже начинает вопить, как это было прекрасно, а я умираю от зависти. И страшно радуюсь за Иду Преториус (Джульетту), которую после сегодняшнего спектакля возвели в ранг примы (solodanserinde). Причем не просто так возвели, а со стихами: Хюббе сам сочинил этакую оду Иде и прочитал на весь Королевский театр. В фэйсбуке КДБ уже вывесили маленькую видеозапись, качество паршивое (это не отрывок из трансляции, явно снималось на телефон), но неважно, главное - все в восторге, народ в зале вопит и хлопает стоя, и труппа тоже радуется. А я с удовольствием отмечаю, что пока Хюббе читал свою оду Иде, два Себастьяна - Клоборг и Хейнс - продолжали держаться за руки. Лапушки. Все лапушки, всех хочу увидеть, дайте сейчас же трансляцию, ну пожалуйста.

запись создана: 06.04.2016 в 21:54

@темы: Не только Дягилев или "вообще о балете", John Neumeier and his ballets, Royal Danish Ballet

Comments

[norakura]

Мдя( как печально получилось с РиДж. Видимо, искусство больше не для народа, а для элит, как было несколько веков назад

[М-ль Люсиль]

norakura, или для граждан/подданных своей страны, у которых кинотеатр с трансляцией под боком.((( Ужасно обидно и завидно читать радостные вопли очевидцев о том, как было восхитительно.

[norakura]

М-ль Люсиль, ага, даже обидней, чем отзывы на спектакли многолетней давности, которые по объективным причинам вообще никак не посетить
как ваш аукцион? у меня все три закончились с моей единственной ставкой)))

[М-ль Люсиль]

norakura, и не говорите!( А вот "Жизель" Роял Балле, тоже транслировавшаяся вчера, уже есть на рутрекере, можно ее хоть обкачаться. Прям хочется поставить англичан датчанам в пример: вот как надо радовать зрителя.

У меня тоже никто ставку не перебил, никому такие сокровища не нужны, и слава богу.))) Поздравляю! Теперь можно считать дни и ждать, когда все дойдет. Ваш шведский журнал меня особенно интригует.))

[norakura]

М-ль Люсиль, радовать и привлекать потенциальных оффлайновых зрителей!

никому такие сокровища не нужны, и слава богу.)

Ура! меня этот журнал тоже

особенно интригует

в первую очередь с точки зрения, как я буду его жевать ну ничего, живой пример в виде вас с Мейнерцом да словари мне в помощь))

[М-ль Люсиль]

norakura, а шведский, по моим ощущениям, так похож на датский... Да вы справитесь, я уверена! Главное - предварительно немножко разобраться в грамматике, чтоб понимать, где там глагол, где существительное, где прилагательное, где предлог, а там уж со словарем все само пойдет.

[norakura]

М-ль Люсиль, на самом деле, я в школе два года занималась шведским, но это было давно и почти неправда

ведский, по моим ощущениям, так похож на датский

как говорят сами скандинавы, норвежцы и шведы нормально понимают друг друга, но они даже не пытаются понимать датский)) и в тех языках точно всё легче с правилами чтения

[М-ль Люсиль]

norakura, тогда у вас есть все шансы его вспомнить.))) По-моему, то лингвистическое, что вбивается в голову в школьнодетстве, обычно неплохо усваивается, главное - вытянуть его на поверхность в случае необходимости.)

норвежцы и шведы нормально понимают друг друга, но они даже не пытаются понимать датский)) и в тех языках точно всё легче с правилами чтения

Хехехе, я имела в виду именно "письменный" язык, об устной речи я и не говорю, понять датский на слух - это тот еще квест.

[norakura]

М-ль Люсиль, а если учитывать, что сами шведы шутят, что шведский язык—это английская грамматика плюс немецкие слова, то вообще никаких сверхпроблем возникнуть не должно

[М-ль Люсиль]

norakura, это намного лучше немецкой грамматики с английскими словами!

[norakura]

М-ль Люсиль,

немецкой грамматики с английскими словами!

боюсь даже представить такого гибрида

[М-ль Люсиль]

norakura, ужас всех лингвистов мира, они видят его во сне и просыпаются с воплями. Но все-таки лучше шведский, датский, англонемецкий или немецкоанглийский, чем, допустим, венгерский или финский.)) Впрочем, венгры о Рудольфе вряд ли особо писали, а вот финны могли, могли (а выступал ли он в Финляндии, кстати? впрочем, где он только не выступал!).)

[norakura]

М-ль Люсиль, есть две причины, по которым в стране могли не написать о Рудольфе: эта страна СССР/в ОВД или в этой стране нет письменности

[М-ль Люсиль]

norakura, Сизифов труд - попытаться собрать все прижизненные публикации о Рудольфе в периодике на разных языках.))