[М-ль Люсиль]

До конца сезона осталась всего одна неделя! И я уже не знаю, чего ожидать, но мне хочется верить в хорошее - в то, что Фуллер не подкачает и закончит сезон на высокой ноте. Двенадцатая серия очень располагает к таким мыслям.

Краткие впечатления - еще сумбурнее, чем обычно

Но я сейчас со стыдом признаюсь, что прохохотала почти всю серию. То ли у меня настроение было такое, то ли Фуллер и вправду решил оторваться напоследок, но двенадцатая серия оказалась - на мой взгляд - безумно веселой. Даром что там не было основных поставщиков черного юмора - Зеллера с Прайсом. Но справились и без них, своими силами. И вроде бы никто не острил специально, но создавалось впечатление, что острят все - и ловят с этого кайф.
Уилл и Ганнибал продолжают свои брачные игры, токуют и распускают друг перед другом хвосты. Но если серьезно, то реплики Уилла на тему "ты так же одинок, как я, мы оба одиноки друг без друга" - наверно, одна из вершин сериала, один из ключевых моментов в отношениях Ганнибала и Уилла. Потому что Уилл, кажется, не лжет, когда произносит эти слова. А вот когда он продолжает рассказывать Джеку о том, что он хороший рыбак и скоро возьмет Лектера за жабры, - то производит впечатление лжеца, не знаю только, намеренно или ненамеренно. Но Джек, судя по всему, не очень-то верит его обещаниям - и потому пытается взять дело в свои руки. Все-таки Джек, что ни говори, опытная ищейка и чует, что отношения между Уиллом и Ганнибалом давно вышли за грань ловли на живца. И такому Уиллу Джек не доверяет.
От сцены с холодцом, я думаю, под столом валялись все русскоязычные зрители - и я не исключение. И готовил Ганнибал холодец так аппетитно, что даже я облизнулась, хотя в жизни терпеть не могу все эти дрожащие и хихикающие желейные блюда. Фу, гадость. Но в исполнении Лектера даже гадость превращается в прелесть. Правда, теперь в голову так и лезут ужасные картины: прикончив холодец и бутылку водки, агент Кроуфорд и доктор Лектер отправились шататься по мирному городу Балтимору и организовали подлунный крик, сногубительный гвалт и срединочный вопеж. Рюхаете, чем это чревато?
Ничем хорошим, разумеется. Но даже упившись до поросячьего визга, эти люди не станут вести себя так, как трезвый Мэйсон Верджер. Он все-таки воплотил на экране поговорку "посади свинью за стол, она и ноги положит на стол". После одиннадцатой серии Ганнибал наверняка выкинул кушетку и купил новую, после двенадцатой серии ему еще придется сменить стол и два кресла. Сплошные убытки от этого Мэйсона! На редкость невыгодный пациент. Но взгляды и легкие гримасы Лектера, взиравшего на мэйсоновы выкрутасы, были просто бесценны. Так и хотелось саундтрэком запустить хрестоматийное из "Чикаго":

He had it coming, he had it coming
He only had himself to blame
If you'd have been there, if you'd have seen it
I betcha you would have done the same!

И ведь никто, даже агент Кроуфорд, не посмел бы тогда придраться к Лектеру. Потому что есть предел человеческому терпению, и свиненок Мэйсон воистину сам нарвался. "А был бы начальничек чуть поумней, он пошел бы с ней на дележ" - а был бы Мэйсон повежливее, глядишь, остался бы цел и со своим лицом. Но тогда он уже не был бы собой, вежливый Мэйсон - это ненаучная фантастика на третьей полке слева.
Я ничего еще не написала о женщинах в этой серии. Женщин было безумно мало, но зато они были безумно прекрасны. Не передать, как я рада появлению Беделии: ее голос доставляет мне откровенное, почти физическое удовольствие. И то, что она говорит, усиливает это удовольствие: она все-таки потрясающе умна и проницательна. Она единственная не питает никаких иллюзий относительно не только Ганнибала - но и всех вокруг, она видит насквозь каждого своего собеседника и оценивает его трезво и неумолимо.
Ее слова: "Он заставит тебя убить того, кого ты любишь. И ты будешь считать, что у тебя нет другого выбора", - удивительно перекликаются и с фантазиями Уилла об убийстве Лектера (а фантазия, в свою очередь, перекликается с попыткой убийства Абигайль - и ведь Уилл тоже "примерял" это убийство на себя и представлял, как перерезает ей горло), и с ее признанием в убийстве пациента. Кто же кого любил в той истории? И Беделию не проведешь, она чувствует, что Уилл и Лектер крепко - чтоб не сказать: намертво - завязаны друг на друге. И заслуживают друг друга, конечно.
А что касается фантазий Уилла - то ах, как прекрасно они аукнулись в середине серии, когда Мэйсон попытался было скормить Лектера свинкам. Причем я думала, что вся эта сцена продлится дольше - нам покажут какие-нибудь сомнения и - чем черт ни шутит? - даже метания Уилла, прежде чем он спасет Ганнибала (в том, что он Ганнибала спасет, я как бы и не сомневалась). Но я ошиблась и недооценила Уилла (да и Фуллера тоже) - а он не стал размазывать кашу по тарелке, разыграл все стремительно и изящно. И вот это вспарывание смирительной рубашки на Лектере показалось мне, признаться честно, одним из самых эротичных моментов в сериале.
И я не договорила о женщинах, отвлеклась, а ведь еще нужно сказать пару слов о Марго. Ох, как она была хороша в конце серии. В начале тоже, но там она была еще уязвима и унижена, зато в конце - торжествовала. Надеюсь, она еще позаботится о братике и устроит ему райскую жизнь. Он заслужил. He had it coming.
Ладно, я знаю, что впечатления у меня еще запутаннее, чем обычно, но что поделать - серия меня приятно взбудоражила. Удивительно все-таки: я ожидала от последних серий вселенского пессимизма, а тут все так оптимистичненько получается. Но не стоит расслабляться, в тринадцатой серии наверняка наступит час расплаты - если и не для Лектера, то для зрителей точно. И те, кто выживут, расскажут, как было весело.
Да, а вы заметили, что в двенадцатой серии не было ни одного оленя и ни одного вендиго? Лектер с кабаньей головой не считается - это глюки Мэйсона, за них редакция ответственности не несет.

@темы: "Hannibal"

Comments

[gr_gorinich]

Да, было весело. Когда Мэйсон принялся портить ножиком кресло, у Ганнибала было просто бесценное выражение лица: "Я вижу вас, живьем покрошенного в салат Оливье". Наверное, Лектеру в тот момент как никогда хотелось готовить ))) Впрочем, любой поймет его в этот момент, даже кротчайшая из домохозяек )
И, конечно, Мэйсон had it coming: хотел пошутить-порезвиться с совершенно неподходящей аудиторией. это ему не Марго к аквариуму прижимать. Надеюсь, теперь она ему даст аквариума на все сто пятьдесят процентов )
А еще приятно, что все, наконец, пошли в открытую: и Уилл с Ганнибалом, и Джек, и даже Беделия (наконец-то она вернулась и наконец-то мы узнаём, что там было с ее пациентом и Лектером!).
А рыжий Уинстон (как и рыжая Фредди Лаундс) отказался есть мясо, потому что у него принципы, которые никакой Ганнибал не сможет замутить. "Эх ты, хозяин!.. Я думал, ты покрепче будешь." = вздохнул Уинстон. Жалко ему было запутавшегося хозяина, но что ж поделать? Какого хозяина выбрал, того и люби.

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, ты знаешь, у Лектера все-таки оказалось выдержки побольше, чем у кротчайшей домохозяйки. Домохозяйка бы не стала проворачивать комбинации с отравлением Мэйсона наркотиками и отрезанием лица, а немедленно пустила бы его на холодец.))) И даже Джек Кроуфорд не посмел бы привлечь ее за это к уголовной ответственности. Он ведь тоже человек, он тоже понимает, что есть пределы терпению.))
Марго теперь Мэйсону покажет небо в овчинку и муренок в аквариуме, это уж точно. Мне очень понравился упоенный садистский блеск в ее глазах.) В общем-то, в их истории справедливость в конце концов восторжествовала - пусть и с использованием недозволенных методов.
Мне еще очень понравилось, как Уилл, сам того не зная, буквально повторил слова Лектера: "Мне было любопытно, что из этого выйдет" - произнесенные в конце первого сезона. Да, Уилл и раньше говорил о любопытстве, как об основном мотиве поступков Лектера, но не присваивал себе этот мотив. Так что получилось интересно.
А рыжие в "Ганнибале" - все вегетарианцы.)) Хотя Уинстон, может, просто не любил сырое мясо неизвестно какого происхождения. Да и что это за мясо - ерунда одна! Вот если бы Мэйсон отрезал свою филейную часть, тогда...
В общем, вспоминается мне фильм "Гараж" и реплика директора рынка: "Пожалуйста! Делайте из меня мясной ряд." )))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, ну, выдержка у Ганнибала железная, это он нам два сезона подряд демонстрировал ) Но - бедняга! Не удалось ему убедить Уилла убить Мэйсона (кажется, он все-таки не особенно и старался, кстати), и Лектер, вздохнув: "Все приходится делать самому!", прикрутил поросенку шею. Кстати, насчет свиной головы Лектера: То, что в нем видят окружающие, зависит от их личного зверинца. Вот у Уилла был олень - отсюда вендиго. А Мэйсон, конечно, выше поросят не поднялся. Египетский пантеон )
Да, Уилл ведь и в самом деле не мог знать этой фразы - но повторял с таким лицом, будто и правда знал, где и кому Ганнибал ее сказал в первом сезоне.
Уинстон, рыжий хитрец, оказался разборчив и умен не по годам, он и от филе бы отказался. Действительно - есть необработанное мясо, пфф! А вдруг там сибирская язва? )
Надо же, а я уж и не помню этой фразы...

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, так ведь прикрутил-то шею тоже не насмерть (оставил поросенка на развод - не в прямом смысле, конечно, а с тихой надеждой: вдруг Фуллеру дадут еще денег на четвертый, пятый, шестой и седьмой сезоны? тогда и Мэйсон пригодится!).) Хотя она, шея эта, так хрустнула, что я подумала - все, кирдык Мэйсону. Но нет. Лектер, как всегда, все рассчитал.)
И по-моему, он вовсе даже не старался убедить Уилла убить Мэйсона. Ну, разве что так, для порядку, из вежливости, но ведь и знал явно, что Уилл откажется.)
Интересно, кто-нибудь видит Ганнибала как милого пушистого хомячка?)))

Да, Уилл ведь и в самом деле не мог знать этой фразы - но повторял с таким лицом, будто и правда знал, где и кому Ганнибал ее сказал в первом сезоне.

В общем, слияние зашло слишком далеко: Уилл начал вспоминать то, что происходило с Лектером - и чему он, Уилл, никак не мог быть свидетелем. Ну а как еще все это объяснить? Для простого чудесного совпадения слишком много подтекстов.)
А "Гараж", наверно, надо просто пересмотреть - не только ради этой фразы, но и вообще...)

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, Хомячок!!! ))) Боже, я как представила себе, как смотрит Уилл на влюбленного Ганнибала и видит человека-хомячка, и укатилась ))) Но вообще это кем надо быть, чтобы так визуализировать? Аланой Блум, серии три назад?
А идея зашедшего слишком далеко слияния чертовски хороша, чего там! И, похоже, нам ее еще дадут в следующей серии (ну, или в третьем сезоне теперь?) Во всяком случае, будем ждать.

Да, "Гараж" надо бы пересмотреть, сто лет не видела именно этот из рязановских фильмов.

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, ха-ха, я подумала даже не на Алану, а на покойного Фрэнклина из первого сезона.))) Вот уж кто точно воспринимал доброго доктора Лектера ну почти как безобидного хомячка.))
А Уилл смотрит на влюбленного Ганнибала и думает: дать ему на столе, чтоб отстал, или подождать еще?))
А вообще, я рада, что тебе эта серия зашла.) И даешь больше, больше слияния Лектера и Уилла в тринадцатой серии и в третьем сезоне в разных позах.:Р

Да, я вот тоже сто лет его не пересматривала, а он у меня раньше был одним из любимых рязановских фильмов. И еще "О бедном гусаре замолвите слово" - тоже люблю... и тоже надо бы пересмотреть.

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, но, как хороший рыбак, Уилл знает: прикорма много не бывает. Поэтому разумнее сейчас дать на столе, а потом... еще дать. Чтобы он уж точно повелся. )))
Да, серия зашла: наконец-то в ней было не так много Мэйсона (а какой был, тот был настолько уже дурак, что сходил легче, чем в предыдущих сериях), в ней появилась некая... вот не знаю, определенность, которой мне не хватало в прошлой. Так что ганнибалим дальше )

www.tudou.com/programs/view/MJ6-0RN6teE/

И даешь больше, больше слияния Лектера и Уилла в тринадцатой серии и в третьем сезоне в разных позах

"И любили они составлять животное с двумя спинами, четырьмя руками и четырьмя ногами" - куда там вендиго до этого зверя! )))
Опять не в тему о фильмах. Или я ошибаюсь. или вот это: www.tudou.com/programs/view/MJ6-0RN6teE/ - ДРУГАЯ запись Алого Первоцвета 2008 года труппы Звезда.

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, Ганнибал повелся. А вот Джек Кроуфорд весь извелся, выясняя у Уилла, когда же он, наконец, поймает Лектера с поличным? А Уилл чего-то крутил, изворачивался, отмахивался и... и зевал во весь рот. Потому что влюбленный Ганнибал почти не давал ему спать, скотина такая.)))
Ура! Ганнибалим дальше, я только за. А Мэйсон наконец-то получил по заслугам, так ему и надо.)

Ой, да, это другая запись, точно другая! Бегу качать! Какая прелесть, спасибо огромное!)))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, и тогда Джек сам отправился выяснять у Ганнибала, когда же Уилл поймает его с поличным. Доктор Лектер оказался на высоте: кормил гостя холодцом, угощал водочкой, включил запись вариаций Гольдберга для балалайки с оркестром... но тоже пару раз зевнул, прикрываясь ладошкой. И понял Джек Кроуфорд, что эти двое над ним издеваются и никто никого не поймает, а будет тут вечное "Ну, погоди!" еще сезона на три. )))

Главное там, судя по продолжительности, есть и ревю, и танец с саблями, значит, тоже будет! Я его-то и искала изначально

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, ох уж этот Лектер! Он бы еще дрессированного медведя пригласил для пущего увеселения гостя.) Джек плюнул, съел холодец, заявил с отвращением: "Какая гадость эта ваша заливная рыба, доктор Лектер!" - и хлопнул дверью. Разозлился, конечно, а кто бы на его месте не разозлился? Дожили - его, матерого агента ФБР, великого гуру Кроуфорда, два маньяка за нос водят! Безобразие.)))

Да, да, и ревю, и вообще... хоть второй акт будет получше качеством, чем тот, что у нас есть.) Молодец ты, гений поиска.)

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, А вот плюнул Джек зря... Поэтому в следующей серии его и будут убивать. Доктор Лектер и "Остров сокровищ": "За мной пришли. Спасибо за вниманье. Сейчас, должно быть, будут УБИВАТЬ!" )

Я не гений, это toudou велика и могуча. жаль только качать с нее адски медленно. И знаешь. что там есть еще? Вуаля:
www.soku.com/t/nisearch/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%8... - страничка поиска по Оушену, там явно несколько вариантов Звезды: имея терпение, можно, думаю, найти копию нашего "пискельного варианта" качеством повыше или хоть интересные кусочки.
А вот это: www.soku.com/t/nisearch.do?kw=%E3%83%8A%E3%83%9... - поиск по Наполеону, и опять же - минимум два варианта полного спектакля. А вдруг они не битые?!

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, ну, может, до смерти-то не убьют, а то куда же мы все без Джека, мы без него пропадем!) И вообще... даешь тазик холодца, ящик водки - и всех обратно! Тем более, что народ уже собирается: вот и Беделия вернулась, а там, глядишь, Абигайль подтянется - пусть и без уха, зато живая.)

Нет, ты гений, и спасибо огромное за подробные ссылки! Я по ним непременно пройдусь - мм, по Оушену в первую очередь, Оушена много не бывает.)) А пока отползу от компьютера на часок, дела всякие.)) Но я считаю, день пока удался со всех сторон.)

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, "А что голову зачем-то порезали, нам на это нечего смотреть", - сказала Абигайль и пришила себе новое ухо, лучше прежнего ) Холодец на стол, оливье - в тазик, пельмени - в кастрюлю, варить - и Новый год в Балтиморе удался! )

Удачи и веселого вечера! День-то и вправду был исключительно хорош )

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, насчет ссылок: увы, Наполеон там такой же битый, как у нас ( А вот Оушена сейчас еще буду выяснять )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, о боже, да! Новый год удался, и вместо елки поставили опять вон тот тотемный столб из первого сезона, а вместо деда Мороза посадили под него многорукую лже-Фредди. И все пили, ели, плясали, и потом говорили, что давно не было в Балтиморе такого веселого Нового года.)))

Вот черт, жалко, что Наполеон битый.( А что там с Оушеном все-таки?

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, Аббатство ужасов, как с натуры )))

С Оушеном тоже бедней, чем казалось: один вариант такой, как у нас sky stage, другой - сидзюн. Правда, там еще всякие мелкие кусочки, но увы, альтернативы пиксельной версии не вижу ( Жалко, конечно. Но Первоцвет хотя бы действительно другой и с ревю оказался, хоть качество среднее..

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, оно самое! И Зеллер с Прайсом в роли оленей Санта-Клауса.))

Эх, жалко, что нет альтернативы пиксельной версии.( Надо, наверно, не мелочиться, а заказывать двд. А я ведь, как назло, поистратилась на книжки.( Но что делать, вот Оушен - это то, что хочется иметь в коллекции в хорошем качестве. А Первоцвет - у него качество картинки среднее или качество исполнения?) У меня он просто еще не до конца скачался.

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, качество картинки, конечно. Разве могут эти люди сделать плохо? Токо с Чиэ иначе играют свои хохмические сцены - господи, какие молодцы! ) Оушена хочется. А мне, блин, хочется нормального Наполеона - может, не так велик спектакль, как я там всех люблю... Может, и правда разориться, пока наши карты еще работают?

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, Токо и Чиэ - вообще дрим-пейр, что и говорить.))) Люблю их, и точка, и как здорово, что можно теперь посмотреть еще один вариант их совместного спектакля. Мимими.)
Ну, можно и разориться, чего уж там, однова живем на свете. Тебе Наполеона, мне Оушена, а потом будем меняться.))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, и постараемся забыть, что есть еще больше одного спектакля, который нам хочется в коллекцию )))

Что-то мы от темы ушли неизвестно куда. Кхм... даешь мюзикл про Ганнибала! )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, такаразучный мюзикл про Ганнибала!) Нет уж, я теперь хочу скорее тринадцатую серию, а потом третий сезон. Двенадцатая серия решительно вселила в меня непонятный оптимизм.

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, ну, 12-я была серия про любовь и взаимопонимание. Семейные ценности, как сказала бы Марго в конце этой замечательной серии )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, зритель может выбрать сам, какие семейные ценности ему больше по душе: такие, как у Марго и Мэйсона, или такие, как у Ганнибала с Уиллом.) Но Марго преобразилась в настоящую доминатрикс, куда там ббсшной Ирэн Адлер. Одно меня печалит: лично мне так и не додали фемслэша с Марго.

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, ну, раз сериал продлили, а Мэйсон замыслил Ганнибалу мщать и не спущать - то и Марго еще там будет, и фемслэш с ней тоже. ) А зритель предпочитает любоваться и на те, и на другие семейные ценности из безопасного уголка. А попробовать оно как-то не вдохновляет )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, нет, нет, пробовать такое - ни за что, не уговаривайте!) Лучше смотреть издалека, через пуленепробиваемое стекло, и наслаждаться. Но черт возьми, мне очень понравилось еще, как Уилл тонко и очень изящно сказал Ганнибалу, какой же тот ужасный собственник: "You don’t want me to have anything in my life that’s not you". Это, конечно, и раньше было ясно, но мне нравится сама словесная формула.)

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, ага, Уилл ему все с предельной четкостью проговорил: а Лектер так же четко это подтвердил - где не словами, там лицом. Я ж говорю: все ломятся теперь в открытую: я знаю, что ты знаешь, что я знаю )

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich,

Я ж говорю: все ломятся теперь в открытую: я знаю, что ты знаешь, что я знаю )

И так и ждешь, что в конце концов Лектер скажет: "Уилл, мы все друг о друге знаем, давайте уже поженимся!".)))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, а Уилл ему такой: "Ах, как это неожиданно..." - и покраснеет )))

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, и достанет из-за спины брачный контракт на двадцати страницах.)))

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, вот прагматичная невеста сыскалась! )