[М-ль Люсиль]

C моих плеч упал огромный перевод, на который я убила почти два месяца жизни. Боже мой, какое счастье, прыгать хочется, бегать по улицам, влюбляться, дарить девушкам цветы на последние деньги (девушки, ау!). Ладно, цветы можно дарить и виртуальные, смайликовые, прямо здесь, в комментариях к записи. Состояние совершенно влюбленное - хотя еще два дня назад я печалилась у себя в ЖЖ, что ни в кого не влюблена и вообще лежу под корягой. А сейчас объекта нет, а влюбленность есть, и почему-то от этого удивительно хорошо.

@темы: антисоветский роман

Comments

[Gero A.]

пусть состояние продлится подольше и подольше делает вам хорошо)) Поздравляю с завершением работы^_^

[Талли]

Поздравляю с завершением перевода! =^_^=

[Ариабарт пушистый и в фуражке]

C моих плеч упал огромный перевод,

поздравляю! Теперь можно отдыхать с чистой совестью.

[М-ль Люсиль]

Gero_Arrowhead, цветов вам! Спасибо большое, я сама немножко одурела от радости - наверно, уже не надеялась, что он когда-нибудь кончится.)))

[М-ль Люсиль]

Талли, боже мой, какой укуренный цветочек, это очень в тему.))) Спасибо!

[М-ль Люсиль]

Ариабарт пушистый и в фуражке, чистая совесть? Что это?)))) Моя совесть всегда нечиста.))) Спасибо!

[Gero A.]

М-ль Люсиль, Ой... я очень люблю цветы, спасибо))) А в ответ не могу не вытащить из-за спины красные)))

Перевод - такое растянутое во времени дело, что когда он заканчивается, поверить трудно)))

[М-ль Люсиль]

Gero_Arrowhead, а я люблю цветы дарить, так что мы с вами, кажется, в приятном расчете.))))

К тому же, этот перевод кончился очень внезапно. Я уже привыкла к тому, что он тянется и тянется, и конца не видно, и вдруг - бац! - все, последняя страница.))

[М-ль Люсиль]

Erna_Y,