[М-ль Люсиль]

Рассеянно переслушивала "Мизераблей", и конкретно на Confrontation пришло мне в голову: черт возьми, какой можно было бы написать мюзикл про Коллена-Вотрена-Эрреру! Причем в идеале следовало бы уместить туда все: и "Отца Горио" (вернее, отношения Вотрена и Растиньяка, а папашу Горио - побоку, пусть про него отдельный мюзикл пишут), и конец "Утраченных иллюзий" (выходит Люсьен, поет арию, в которой кратко пересказывает, как он дошел до жизни такой и почему сейчас утопится, но тут откуда не возьмись показывается добрый фей добрый Эррера и увозит мальчика с собой подальше от воды), и "Блеск и нищету куртизанок". И чтоб хеппи-энд был, когда зрители, не читавшие Бальзака, его уже не ждут: Люсьен вешается, Эррера в отчаянии, все думают - ну, сейчас споет прощальную арию и в омут головой (срочно найти омут в тюрьме!), а не тут-то было - появляется Теодор, Эррера приободряется, и поет с Теодором заключительный дуэт - мол, мы еще покуролесим. Ах, поймать бы Шонберга с Бублилем, они бы сумели, наверно, написать то, что нужно. Хотя я понимаю, что практически невозможно уместить три романа в один мюзикл, даже если выкинуть оттуда все, что к Эррере отношения не имеет.
Хорошо, можно еще написать мюзикл про Люсьена - про этого милого певца "Маргариток", который плясал-плясал и доплясался. И тут тоже, конечно, без Эрреры не обойдешься, но он бы играл при Люсьене роль демона и совратителя: демонический тип в черной сутане, трепещите, смертные. А еще в мюзикле были бы чудесные женские партии: Корали и Эстер, ну, и Луиза, куда же без Луизы? И в первом акте - по "Утраченным иллюзиям" - непременно хор журналистов, вовлекающих Люсьена в свои ряды.
Боже мой, какой вздор я несу. Но ничего не могу с собой поделать - меня периодически страшно пробивает по Бальзаку, и хочется чего-нибудь этакого... вот я и выдумываю невесть что.

@темы: мюзиклы, Бальзак

Comments

[gr_gorinich]

В свете того факта, что в каждом, претендующем на успех мюзикле должна быть сцена в публичном доме или хотя бы явление проститутки, предагаемый хор журналистов вокруг Люсьена представляется особенно замечательной сценой )
Только, увы - ну как создать мюзикл про Вотрена? Чему он научит зрителей (из доброго-вечного, я имею в виду)? Вальжан вот, построил дом в городе, вырастил дочь, посадил в лужу Жавера... а Вотрен что? Только сидел да бегал, да предавался красивой жизни в промежутках между сидением и побегами... Мораль где? )))

[Grissel]

Балет по "Утраченным иллюзиям" был в давние времена. Корали исполняла Галина Уланова, а Люсьена - не помню.

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, да вот как раз бордельных или околобордельных сцен там - завались: там не только хор журналистов, там еще Корали в театрике и Эстер просто так (а может, и не просто так, а в окружении товарок, которые поют: "Торпиль - это высший класс!").) Но, конечно, журналисты дают девушкам сто очков вперед, потому что девушки все-таки "с понятиями" и обладают определенной порядочностью, а журналисты там почти все - те еще штучки. И Люсьена делают такой же штучкой (впрочем, он от природы такой).
А Вотрен научит зрителя, как дом не строить, а покупать, как растить не дочь, а хорошенького мальчика, и как сажать в лужу полицию всей Франции, а не только одного несчастного Жавера.)) Ну, и мораль будет, что ты, я ж говорю, когда он узнает про самоубийство Люсьена - тут можно закатить трагичную арию, мол - это я во всем виноват, это я его сгубил, люди, не берите с меня пример.)

[М-ль Люсиль]

Grissel, да, я о балете знаю, кажется, в прошлом, или в позапрошлом году его в Москве снова ставили, но не помню, где, то ли в Большом, то ли у Станиславского и Немировича-Данченко.

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, мда... прислушавшись к такому определению журналистов, создание мюзикла могут проспонсировать совершенно неожиданные круги российского правительства... а оно нам надо? Это любой спектакль загубит на корню. )

А вообще я знаю: надо на мюзикл поставить, а снять фильму. Как в ужастиках были "Чужой против Хищника", "Джейсон против Фредди Крюгера"... Вот так снять фильм и назвать "Вальжан против Вотрена". Будет душераздирающее зрелище!

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, экхм... не подумала я как-то о нашем правительстве и об их отношении к журналистам. Нет уж, не надо, власти наши испортят любой спектакль, недорого возьмут. Не подпускать их к театру на пушечный выстрел!

Фильма хороша, но ведь Вотрен Вальжана слопает и не заметит. Нет в нем христианского милосердия ни на грош, и если кто ему дорогу перейдет - то сам виноват. Рядом с ним Жавер покажется Вальжану милым, добрым и пушистым.)

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, ви таки мало знаете мсье Вальжана. ) Это такой человек: по нему не скажешь, а горы сворачивает, и терпеливый, как господь бог. Так что я бы не стала так уж решительно ставить на Вотрена ) К тому же, кто знает, вдруг они нашли бы общий язык и объединились к концу фильмы? Перевоспитали жавера в Видока, поженили Мариуса Козетту и Люсьена и ушли на заслуженный отдых.

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, дык ведь фишка в том, что Вотрен сам в некотором роде Видок - с Видока же Бальзак его списывал.))) Так что перевоспитать Жавера не удастся, да он и откажется: стар я уже, скажет, стар, суперстар.)))
А женить Люсьена на Козетте абсолютно невыгодно, Вотрен не согласится. У Козетты приданое большое? А титул есть? Нет? Тогда и говорить не о чем. Вотрен искал для своей лапушки Люсьена жену с положением и с деньгами. И ведь даже нашел, вот что самое обидное!))
Так что Мариус может спать спокойно - никуда от него Козетта не денется.)

[gr_gorinich]

М-ль Люсиль, Эх, ну вот, а какая была концепция пристраивания всех героев в одну миску! А у Козетты есть приданое, пускай не роскошное, но вполне надежное. Хотя Мариус, конечно, может спать спокойно...и есть плотно

[М-ль Люсиль]

gr_gorinich, кушай, Мариус, кушай, станешь толстощеким и веселым, как Майкл Болл в ТАС. А приданое Козетты - маловато для аппетитов Вотрена и Люсьена. Им бы миллиончик, а лучше три-четыре, на это они согласны. Ужасные люди. Но обаятельные.))