20:06

Живи, а то хуже будет
И наконец-то руки дошли до ЛОГГовской манги ( alena1405, спасибо огромное-преогромное за ссылки на скачку!). Только начала первый том, а уже рухнула в разливанное море позитива. Раечка! В цивильном пальтишке! С яблочком! Все, не могу, унесите пудинг. Какая душка. И как ему идет супердеформ. Кажется, такими темпами я возлюблю мангу нежно.
А еще он "в гражданском" похож на Джессику Эдвардс из аниме. Только волосы подлиннее. А шарфик завязан, как у Поплана. А Аннерозе с косою - это невозможное очарование. Я еще больше понимаю Кирхиайса.
Юная Фредерика в юбочке - это все-таки не то, у нее слишком цивильно-девичий вид. Такая средняя мангашная школьница. Ну, посмотрим, какою она станет, когда вырастет. А вообще, боюсь, что ничего лучше анимешной Фредерики в мире не придумано - ах, эта стриженая девчонка в бриджах! Как же все-таки головокружительно повезло Яну Вэньли.
Итак, общие впечатления по первому тому: неприличный свун с визгом и подпрыгиванием в кресле. Нет, конечно, аниме ничто не затмит, но "ето - ето, а ето - ето". Восторг от встречи с героями огромен, я даже не ожидала. И пожалуй, пока имперские выглядят поярче союзных, вернее - союзные все-таки лучше в аниме. В манге и Ян чуточку бисенен, и Дасти не такой выразительный и характерный (в аниме у него великолепная подвижная физиономия, и как они с Попланом отжигают на пару, это же просто праздник какой-то!). Юлиан, на мой вкус, появляется впервые в чересчур уж коротких штанишках - и не холодно ему? Розенриттеры хороши (люди с топорами!). Интересно, я правильно идентифицировала Блюмхарда как очень юного кудрявого брюнета, не поймавшего фляжку с горячительным? Ай, лапа. Нет, кажется, это Поплан. А где Блюмхард?!
Об имперских лучше молчать, потому что выходит все равно один нечленораздельный умиленный писк. Миттермайера, конечно, сильно приукрасили - но не чересчур, и он обаятельный. Ройенталь отчаянно косит под графа Дракулу в плаще, когда является к Райнхарду за подмогой. Вот барону Флегелю, пожалуй, сильно не повезло: в аниме он был тоже скользкая сволочь, но поначалу в лице его было больше от хитрюги-интригана, чем от обычного злого злеца. А в манге с первого взгляда видать - скотина и свинья, гав, гав, гав.

UPD. Том второй. тык

Том третий. тык

Том четвертый. тык-тык

Том пятый и том шестой. тык

Том седьмой. тук

Том восьмой и том девятый. тут

Том десятый. дальше

Том одиннадцатый. и все

@темы: LOGH

Комментарии
20.01.2011 в 20:32

Живи, а то хуже будет
А у меня, между прочим, точно такие же отмазки.:)
20.01.2011 в 23:42

А если нет разницы, то зачем?..
М-ль Люсиль , gr_gorinich

Шедевральное обсуждение :inlove:

Хочу кроссовер Паталлиро с ЛоГГ. Меняем бесененов местами, после третьего стакана (и до первой битвы) разницы никто особо и не заметит :yes:


21.01.2011 в 00:36

Живи, а то хуже будет
alena1405, Хочу кроссовер Паталлиро с ЛоГГ. Меняем бесененов местами, после третьего стакана (и до первой битвы) разницы никто особо и не заметит

Да-да, очень верная ремарка - "до первой битвы".:))) Ибо ни граф Ларкен, ни Банкоран не обучили Марайхи искусству битв в космическом пространстве. И слава златокудрого флотоводца может чуть-чуть поугаснуть.:) Э, да что Марайхи. Вот Банкорану придется плохо. Конечно, никто не будет устраивать ему сцен ревности. Но и в супружеском яое тоже решительно откажут.:)
21.01.2011 в 10:17

alena1405 , главное: спасибо вашим сслыкам! И - пояснениям, кто есть кто :) И я была ужасно рада найти еще одного паталлиролюба в сети! :friend:

Но разницу в бисененах, увы, заметят даже после третьего стакана. Плащи-то одинаковые, но таких рубашечек с рюшечками, таких сапожек на каблуках Райнхард не надел бы даже под страхом мучительной смерти!
А вот про "Паталлиризованного" Райнхарда даже японская картинка была:

папан-гапан!
21.01.2011 в 12:09

Живи, а то хуже будет
Плащи-то одинаковые, но таких рубашечек с рюшечками, таких сапожек на каблуках Райнхард не надел бы даже под страхом мучительной смерти!

Рубашки с рюшечками - это еще полбеды, в конце концов, Райнхард время от времени одевался по рейховской моде, а там очень уважали рубашки с рюшечками и кружавчиками, да и пусть не сапожки, но какие-нибудь туфли с пряжками и на красных каблуках наверняка входили в состав придворного костюма. Но вот шортики в обтяжку - нет, на такое Райнхард точно пойти не может! А есть еще и фартук с оборочками...:)
21.01.2011 в 12:25

Живи, а то хуже будет
gr_gorinich, да, раз вспомнили Паталлиро, так к слову: добрые англоязычные люди перевели уже вторую главу "Рашану". И кажется, я начинаю постепенно просекать главную фишку этой манги: бедный принц Рашану чрезвычайно неудачлив в любви - только сделает стойку на мальчика или девочку (он тип демократичный, в отличие от Банкорана), и тут же выясняется, что место уже занято.:) Бедняжка.:)
21.01.2011 в 20:31

А если нет разницы, то зачем?..
gr_gorinich А вот про "Паталлиризованного" Райнхарда даже японская картинка была:

Какая прелесть!!!! :lol: Спасибо! :inlove:

Вообще-то... что касается вписывания не бисененов, а самого Паталлиров в ЛоГГ, то у меня почти с начала просмотра Паталлиро быстро сформировалсь и устаканилась такая идея: вот такой могла бы стать одна из сотен версий будущей жизни Александра-Зигфрида. :yes: Рано оставшийся без отца; красивая мама не рядом, а где-то занята собой; множество верных слуг...
21.01.2011 в 20:49

М-ль Люсиль но и сам принц Рашану походя отшивает Банкорана, а многие ли на такое способны? :) Но что ж... не везет, так не везет. "Остается писать мемуары" :) Рано или поздно я доберусь до "Рашану", а пока я дпже до переведенных глав Паталлиро не до всех дотянулась. А уж хотя бы ту, что про Фэнтома, он же "доктор Кто", надо обязательно в переводе почитать!

alena1405 Рано оставшийся без отца; красивая мама не рядом, а где-то занята собой; множество верных слуг... Какая вкусная версия! :)) И адмиралы в роли Таманегов... Но кто же тогда будет агентом спецслужб, выручающим маленького негодника из беды? Феликс Роенталь-Миттельмаер не подходит - молод еще.
21.01.2011 в 21:01

Живи, а то хуже будет
gr_gorinich, жаль, еще нет сканлейта "Фэнтома", только транскрипт перевода. Но все лучше, чем ничего.:) Ах, Фэнтом-Фэнтом, все-таки, это моя самая любимая история в Паталлиро, даже Дэмиан - на втором месте.:) А перевод аниме опять заглох, по-моему. Интересно, сколько лет он уже длится? Года три-четыре, не меньше.

alena1405, какая шикарная идея, вот бы фик по ней... жаль только, не все смотрели Паталлиро и не все поймут, в чем тут цимес.:) Но все равно прелесть. Хотя от такого Александра-Зигфрида дурным голосом взвоет вся Галактика.:)
21.01.2011 в 21:07

А если нет разницы, то зачем?..
gr_gorinich Но кто же тогда будет агентом спецслужб, выручающим маленького негодника из беды? Феликс Роенталь-Миттельмаер не подходит - молод еще.

Если правильно помню, у Паталлиро с Банкораном разница в возрасте около 20 лет или больше?.. :upset: Тогда по возрасту более или менее подходят Юлечка, Эмиль, Теодор фон Люкке... Кого из них можно за десять лет довоспитать до уровня Банкорана? :evil:
21.01.2011 в 21:09

А если нет разницы, то зачем?..
М-ль Люсиль Хотя от такого Александра-Зигфрида дурным голосом взвоет вся Галактика.:)
Зато позитив!!!! :inlove:

А Паталлиро... да, его даже слэшеры не все смотрели, некоторые особо трепетные от стеба сквикаются. А уж не слэшеры дальше первой серии по любому не уйдут:)
21.01.2011 в 21:15

Живи, а то хуже будет
alena1405 А уж не слэшеры дальше первой серии по любому не уйдут

И хорошо, что не уйдут - а не то узнают, что дальше-то будет не только стеб, но полный яой, и время от времени даже совращение юных и несовершеннолетних.:)) Хотя, ИМХО, несмотря на стеб (а может, и благодаря ему), это один из лучших анимешных сериалов яойного толка.:)

А позитив Галактике очень нужен, так что - даешь такого Алекса-Зигфрида. Папан-гапан!:)
21.01.2011 в 22:01

alena1405 Тогда по возрасту более или менее подходят Юлечка, Эмиль, Теодор фон Люкке... Кого из них можно за десять лет довоспитать до уровня Банкорана? Еще в этой примерно категории Конрад фон... как фамилия этого мальчика, который с Феликсом нянчился? Но это все такие добрые, светлые дети, куда им в банкораны? Все-таки агента Ми-6 придется выписывать из Англии :)
Но позитив галактике все равно обеспечен!
А несчастных слэшеров, из тех, кто любит "изячное" и в самом деле "Паталлиро" сквикает, сталкивалась с подобной реакцией. Ну... ничего они не понимают в веселье! Да и в романтике тоже... :)

М-ль Люсиль , заглох, заглох...но я все надеюсь - а вдруг они совершат прорыв, как с "Паталлиро Саюками"? И ведь так хочется отсутствующие в наборе равок четыре серии увидеть! В том числе овеянную славою Bankoran is dead.
21.01.2011 в 22:15

Живи, а то хуже будет
gr_gorinich, чем черт ни шутит - может, и устроят нам аттракцион неслыханной щедрости. Но я не очень-то в это верю. Там постоянно были проблемы с переводчиками, все-таки не самая простая для перевода вещь, и это все стопорило. Да и в Паталлиро Саюках все-таки серии были по десять, что ли, минут (или даже по пять? забыла уже), а тут-то полновесные двадцать пять... Ыых.:)
Хотя я хочу даже не те серии, которых в равках нету, а все свои любимые последние - про Фэнтома и Туман в лондонском аэропорту.:)
22.01.2011 в 01:08

А если нет разницы, то зачем?..
gr_gorinich Но это все такие добрые, светлые дети, куда им в банкораны?
Но... Банкоран тоже когда-то был юный и милый.... :yes:
23.01.2011 в 18:57

alena1405 Но... Банкоран тоже когда-то был юный и милый....
Да, но что с ним сделали, чтобы "дошел он до жизни такой"! Нет уж, пусть Юлиан, Эмиль, Теодор и компания лучше не доразовьются до статуса галактического Джеймса Бонда. Счастливей будут! :)
23.01.2011 в 18:59

Живи, а то хуже будет
gr_gorinich, alena1405, к тому же в этой галактике нет Дэмиана Найта...:)
23.01.2011 в 19:11

М-ль Люсиль а может, и к лучшемй, что там нет Дэмиана? Кроме одного доброго дела - приведения Бана в состояние бисенен-киллера, этот Найт столько натворил гадостей...
"Туманная ночь в Хайнессенском аэропорту" - прямо ужастик какой-то! :)
23.01.2011 в 19:14

Живи, а то хуже будет
gr_gorinich, не в аэропорте, а в космопорте!:)
А Дэмиан Найт, конечно, известная сволочь, но... обаятелен был, черт его побери. И убивался Бан по нему душевно.:)