[М-ль Люсиль]

Пока на русскоязычном балетном форуме сырихи в очередной раз выясняют, кто тут котика Сереженьку Полунина не любит, на англоязычном балетном форуме люди такими вопросами не заморачиваются и занимаются кое-чем поинтереснее. Пришел человек и выложил аудиозапись своего интервью с Эриком. Запись сделана, насколько я поняла, в 1976 году, мальчик-интервьюер заметно волнуется, зато Эрик явно расслаблен, доброжелателен и в прекрасном настроении. Я пока послушала только самое начало, но уже протащилась. Одно трудно: заставить себя вслушиваться в то, что говорят, а не просто млеть от голоса Эрика.
Не знаю, найдутся ли тут еще такие маньяки, желающие послушать аудиоинтервью с Эриком, но мало ли. И вообще, пусть будет, таким добром надо делиться.
Итак, вот ссылка на тему на форуме: balletalert.invisionzone.com/index.php?/topic/4...
А вот ссылки на сайт, где интервью выложено: www.lswproductions.co.uk/Bruhnint.htm и на страницу, где можно это интервью послушать: www.lswproductions.co.uk/B.mp3
Лично я не заморачивалась, скачала файл, как скачивают всякие ютубовские ролики, и теперь моя душа спокойна: интервью не пропадет.

UPD. Послушала целиком, день начался удачно. Мальчик-интервьюер страшно волнуется и от волнения иногда говорит довольно невнятно. Эрик же раскрепощен (в голове вертится датское "afslappet") и прелестен, говорит, как всегда, очень четко и с очаровательным датским акцентом. Обсуждают много чего, кое-что мне уже знакомо по прошлым интервью и текстам Эрика, кое-что совсем новое. Один раз упоминается даже имя Константина, ура-ура! Причем (ну, помните, что это пишет старый шиппер Вицлипуцли) Эрик, кажется, произносит его имя с особой интонацией. И еще удалось выцепить кое-что по-настоящему интересное. Вот тут начинаешь вздыхать о том, что Мейнерцу раньше не попалось это интервью (ну, а как оно ему могло попасться, если сам интервьюер только что его раскопал в своих подвалах?). Потому что там среди всего прочего заходит речь о той самой новелле Эрика "Во имя любви" - инцестуальном рассказе, в котором Мейнерц видел отражение отношений Эрика с матерью и возможное подтверждение того, что Эрик подвергался сексуальным злоупотреблениям с ее стороны. Интересно, что мальчик-интервьюер знает о существовании этой новеллы (откуда?), задает о ней вопрос, а Эрик рассказывает, что в этой новелле символически отражен его собственный конфликт с его работой (новелла была написана вскоре после его отставки): мол, ребенок в этой новелле - это его работа, и он убивает этого "ребенка", чтобы, как он сам выражается, "clarify myself". Очень любопытная трактовка, да еще исходящая из уст самого автора, что вдвойне ценно. Одно непонятно: зачем этого "ребенка" не только убивать, но и сексуально использовать в тексте? Тут уже не работа имеет человека, а человек имеет работу, что необычно. Но в общем, сдается мне, что Эрик все-таки немного лукавил, передавая вот так сюжет своей новеллы. С другой стороны - может быть, там могли быть действительно смешаны и его отношения с матерью, и его отношения с танцем, этакий колючий клубок, который он пытался распутать в тексте. Всю правду мы вряд ли когда-нибудь узнаем, но все равно, очень любопытно было послушать, что о "Во имя любви" говорил сам автор.

запись создана: 16.07.2015 в 12:28

@темы: Erik Bruhn

Comments

[norakura]

М-ль Люсиль, ого, вот это находка, спасибо-спасибо! Не терпится послушать))

[М-ль Люсиль]

norakura, ага, я сейчас как раз слушаю.) Интервьюер очень волнуется и поэтому иногда говорит невнятно, но зато Эрик совершенно расслаблен, болтает очень бодро, смеется (наконец-то я услышала его фирменный плотоядный хохот) - ну и конечно, поминает иногда и Нуриева, называя его, естественно, Рудиком (а как же иначе?). В общем, очень приятное интервью.)

[norakura]

М-ль Люсиль, ещё раз спасибо, что поделились))
всё ещё не прослушала полностью, потому что плохой идеей было начать слушать сонной и в наушниках - уснула не далеко от начала)) и не потому, что было скучно, а потому, что у Эрика волшебный тембр и выдержанный ритм речи, убаюкивает))
забавно, что вопросы и реплики мальчика-интервьюера были непонятны не только сторонним слушателям, но и сам Эрик его переспрашивал, это звучало очень смешно о, хохот Эрика отдельная статья, от него я и проснулась, даже испугалась

Эрик, кажется, произносит его имя с особой интонацией.

тоже заметила! имя действительно выделилось на фоне других слов))

[М-ль Люсиль]

norakura, хехе, такие интервью нужно слушать с утра пораньше и на свежую голову, тогда они бодрят.))) Голос у Эрика сногсшибательный, это и в документалке было слышно, но там все-таки кусочки из разных интервью, а тут один записанный разговор, слышно, как он подбирает слова, как реагирует на вопросы, как смеется... аххх, и в результате получается что-то умопомрачительное, почти секс по телефону, только лучше. Ну и хохот у Эрика - демонический, да, и при этом заразительный. Хотя бедный мальчик-интервьюер, мне показалось, от этого хохота еще сильнее смущался.)
И так приятно слушать Эрика, который явно в хорошем настроении, доброжелательно настроен к окружающим и вообще в кои-то веки доволен миром и собой.)

имя действительно выделилось на фоне других слов))

Вот здорово, значит, мне не показалось!)) Эрик так его имя произнес... ну, как будто ему было очень приятно назвать Константина по имени.)

[kresss]

Хорошо, когда есть возможность услышать голос интересной вам исторической личности)) А он у Эрика очень приятный, да.

[norakura]

М-ль Люсиль, вот да, в звучавших в фильме отрывках он был более сдержан, а здесь больше разных эмоций и красок звучало ))

почти секс по телефону, только лучше

с подругой недавно доболтались до того, что Эрику и Рудольфу, зная, что их гэбисты и иже с ними вместо новостей прослушивают, надо было устроить что-нибудь эдакое, тогда, может и отстали бы
а ещё в начале жутко веселил фантик или чем там они шуршали

[М-ль Люсиль]

kresss, и приятно послушать, что именно он этим голосом говорит.) Очень интересное интервью, содержательное. Впрочем, он вообще был умница и пустых интервью не давал, судя по всему.)

[М-ль Люсиль]

norakura, ахаха, я теперь представляю себе, как Эрик с мальчиком сидели и разворачивали конфету, и старательно шуршали фантиками.)) Но мне показалось, что это мальчик шуршал своими газетными вырезками или какими-то листочками (он же зачитывал отрывки из разных статей и интервью). Надо будет специально переслушать.
И это уж совсем финиш, но меня умилило, как Эрик шмыгал носом. Это было почему-то страшно трогательно.)))

с подругой недавно доболтались до того, что Эрику и Рудольфу, зная, что их гэбисты и иже с ними вместо новостей прослушивают, надо было устроить что-нибудь эдакое, тогда, может и отстали бы

Боже мой! Знаете, мы тоже с подругой не так давно фантазировали о том, как Эрик с Рудольфом могли вести очень откровенные беседы по телефону - ну, когда Эрик был в настроении разговаривать.))) А гэбистам так и надо: глядишь, они бы временно оглохли от стыда и перестали подслушивать.

[norakura]

М-ль Люсиль, газеты были, но в самом начале всё же что-то более шуршащее) не сомневаюсь, что беседа у них проходила не без нескольких чашек чая/кофе))
о да, Эрик потрясающе шмыгает в фильме есть момент, когда Эрик говорит, что, если бы был с Нуреевым одного возраста, что не смог бы с ним смириться, и там очень хорошо и видно, и слышно, как он шмыгает - очень залипательные кадры

Боже мой! Знаете, мы тоже с подругой не так давно фантазировали о том, как Эрик с Рудольфом могли вести очень откровенные беседы по телефону

ведь точно говорят, что у дураков мысли сходятся

[М-ль Люсиль]

norakura, и уж точно Эрик не забывал о сигаретах!)) Жаль только, в аудиозаписи и не услышишь, как он курит (если только он не станет эротично выдыхать дым прямо в диктофон).)
О да-да-да, помню эти кадры, где он шмыгает носом, он там такой трогательный.) (И сразу вспоминается еще и Рудольф оттуда, очаровательно коверкающий "rivalry" и уверяющий, что ничего подобного между ним и Эриком не было).)

ведь точно говорят, что у дураков мысли сходятся

Да!

[norakura]

М-ль Люсиль, ой, вы что, такого накала страстей ни один диктофон бы не выдержал

Рудольф оттуда, очаровательно коверкающий "rivalry"

ехехе и он выглядел довольным как дитя, когда ему правильное слово сказали

[М-ль Люсиль]

norakura, а уж мальчик-интервьюер точно забыл бы тогда все свои вопросы!))

ехехе и он выглядел довольным как дитя, когда ему правильное слово сказали

Дайте ребенку конфету, ребенок выучил новое слово и заслуживает поощрения. Он там кажется таким паинькой и хорошим мальчиком...

[norakura]

М-ль Люсиль, а у ребёнка попа не слипнется от конфет? этому ребёнку никак нельзя это допустить!
умел же прилично выглядеть))

[М-ль Люсиль]

norakura, есть такой риск. Ну что ж, придется заменить конфеты менее калорийной наградой. Калориезатратной, я бы даже сказала.)))