Совсем маааааленький кусочек из зальцбургского "Дон Карлоса". Вообще это очень красивый квартет
Ah, sii maledetto, sospetto fatale в исполнении короля, королевы, принцессы Эболи и Родриго, но я не стала его вырезать целиком, а вырезала только "куплет" Родриго:
Ormai d'oprar suonata è l'ora,
Folgore orrenda in ciel brillò!
Che per la Spagna un uomo mora,
Lieto l'avvenir le lascerò.
АнглопереводI must act, and now is the time,
the thunder rumbles deeply in the heavens
A man must die for Spain,
leaving it days of happiness!Ну, короче, Родриго собирается самоубиваться ради Испании, Фландрии и Карлоса. Спасибо тебе, Родриго, всех спасешь, что уж говорить. Но мне просто дико нравится, как Хэмпсон это поет. Сладкие мурашки по спине бегут.