Послушала трансляцию "Ричарда III" Джорджо Баттистелли из Ла Фениче - с Гидоном Саксом в роли Ричарда и с толпой незнакомых мне людей в остальных ролях (что вы хотите, оперный невежда никого не знает). Если в двух словах: судя по всему, эту оперу надо смотреть, а не слушать. Если б не было Сакса, я бы ее не одолела: очень уж монотонно все это, чтоб не сказать - заунывно. Все по Шекспиру, никого из убиенных нафиг не жалко, жалко только бедную няшечку Ричарда в конце, потому что он умирает очень трогательно - ну, спасибо Саксу, кто еще способен показать злодея няшечкой в нужный момент. А все остальные - умерли-шмумерли, лишь бы были здоровы. Леди Анну вообще правильно отравили, нельзя оставлять в живых женщину с таким противным голосом. Ну правда, у нее очень неприятный тембр, она то и дело переходила на визг, и слушать это было тяжело. Вот королева Елизавета и герцогиня Йоркская так не визжали - и заслуженно остались в живых.
Ну вот, а Сакс-Ричард был чрезвычайно хорош. У него тоже была вполне монотонная партия, но он ее здорово "расцвечивал" и наполнял множеством оттенков, и его слушать было интересно, ни секунды не скучно. Хотя если б еще можно было его видеть!.. Жаль все-таки, что это была лишь аудиотрансляция. Надеюсь, что ее в сеть сольют, мне там кое-что хотелось бы переслушать. Например, тот момент в самом начале, когда Ричард, распрощавшись с арестованным Кларенсом, обещает попросить короля за него и лицемерно всхлипывает, а потом эти всхлипывания переходят в торжествующий хохот. Сакс это потрясающе отыграл. И еще он был очень в голосе, и мне было просто приятно его слушать. Даешь больше всего с Саксом, вот что я вам скажу.
Нужна фотография - кстати, мало визуальных материалов по этой постановке, до обидного мало. Но кое-что все-таки есть - вот, например, Ричард с принцем Эдуардом. Кстати, контратенор Джонатан де Сеустер очень здорово спел принца, мне понравилось, как он звучал. Вот. А еще я нашла большую рецензию на английском - и Сакса там расхваливают так, что я прям сама сижу довольная, как будто это меня похвалили. Но правда, я очень рада, что его оценили, потому что он феерически крут и прекрасен.