The Royal Opera вывесила афишу на следующий сезон. Будет "Билли Бадд". Не радуйтесь, биллибаддовцы, не спешите в посольство делать британские визы, это будет "Билли Бадд" в постановке Деборы Уорнер. В прошлом сезоне эта постановка жила в Мадриде, в этом сезоне - в Риме, в следующем переедет в Лондон. Я не видела ее целиком, по отрывкам судить нельзя, да я вообще не о постановке говорю в данном случае. Но там Билли пел, поет и будет петь Жак Имбрайло, и при всем моем глубочайшем уважении к нему - он уже несколько... хм... перерос партию Билли. Он и в Глайндборне-то был внешне слишком взрослый для Билли, а с тех пор прошло восемь лет. И боюсь, чисто внешне не тянет он ни на Красавчика, ни на Детку.
Перечитала это и подумала: блин, какой я замшелый оперный лукист. Но с другой стороны - блин, но сама роль такая, что ее исполнитель должен быть красив и молод, иначе это все не имеет смысла. Да, понятное дело, опера условное искусство, вспомните пышущих здоровьем Виолетт, полных Кармен и все такое прочее, но не могу, где-то такие условности могут прокатить, а в "Билли" они губительны. Ну, то есть, не совсем губительны, вот Томас Аллен в ENOшной постановке тоже был немолод и не Красавчик совсем, но там и чувственно-эротическую составляющую убрали (хотя все равно странно было слышать "Beauty" и "Baby" в его адрес). Получился чистый джен, и в джене даже потасканный Билли смотрелся вполне-вполне. Да и вообще... чего там, в ENO были гениальный Вир-Лангридж и изумительный Клэггарт-ван Аллан, и с ними можно было закрыть глаза на любого Билли.
А еще, как выяснилось, постановку Уорнер в Риме должны были транслировать, да почему-то отменили трансляцию. И вот опять же - с одной стороны обидно, я бы хотела ее посмотреть целиком, да, даже с Имбрайло. С другой стороны - бу, вот нашего "Билли" не снимали, не транслировали и вообще.
На этом я закончу, но оставлю фотографию с нашего "Билли", вернее, с поклонов после спектакля 25 февраля. Смотрю и вспоминаю, как мы с  gr_gorinich в тот день ходили по цветочным и выбирали, кому что: Гидону Саксу - белые лилии, Уильяму Лейси - гиацинты, Джону Дашаку - розовую лилию, ну и так далее. И как уже в театре передавали капельдинерше все эти охапки цветов, а она радовалась и угорала вместе с нами.