На сайте НБК нашла вырезку из New York Post от 15 июля 1977 года, посвященную представлению "Тщетной предосторожности" в Метрополитен Опера. "Тщетная" эта оборвалась после первого акта, потому что Нью-Йорк накрыло знаменитым блэкаутом 13-14 июля. Но рецензент, тем не менее, честно описал свои впечатления хотя бы от первого акта, сообщив, что Фернандо Бухонес, гест-стар из АБТ, вдохнул новую жизнь в роль Кола, что Ванесса Харвуд была восхитительна в роли Лизы, но слишком уж осторожничала, что Дэвид Аллен в роли Алена чересчур хорошенький ("even prettier", чем Дэвид Роксандер, ранее исполнявший эту роль): "...he inspires more pathos than laughs with his girlish foolishness". Ну, а крохотный абзац, посвященный Константину в роли вдовы Симоне, я даже перепишу целиком (ради него весь этот пост и затеяла): "Constantin Patsalas is quite funny as Lise's fortune-mad mother, particularly in the clog dance. But he doesn't have the all-out rowdiness of the opening night's Jacques Gorrissen". В общем, сдается мне, у Константина получалась довольно интеллигентная и милая вдовушка Симоне, хехехе. Кстати, все желающие могут теперь и полюбоваться им в этой роли: я наконец-то отсканировала фотографию с ним из программки НБК сезона 78/79. Получилось так себе, но пусть уж будет.