У Мейнерца вычитала: в 1965 году Эрик и Рудольф оба выступали в Риме. Рудольф танцевал в "Сильфиде", Эрик - в "Лебедином озере" (а еще там он ставил "Сцену на балконе" из "Ромео и Джульетты"). Эстер О'Бролчейн, ирландская танцовщица, была при Эрике ассистенткой и переводчицей. Она вспоминала, что Эрик и Рудольф жили в Риме в одном номере, но отношения у них были сложными: Рудольф, не скрываясь, предавался круизингу и заводил связи с кем попало. Впрочем, даже если Эрик мучился из-за этого, то не подавал виду. И Эстер вспоминала, как однажды Эрик смотрел, как Рудольф берет класс, и сказал ей: "Посмотри, какие у него красивые ноги, а какие палки - у меня!". Бедный Эрик.